12. L’inscription d’un producteur faite en vertu de l’article 6 est valable jusqu’à ce qu’elle soit modifiée selon le deuxième alinéa ou par la Fédération selon l’article 4.
À chaque année, entre le 1er et le 15 novembre, tout producteur peut demander d’être inscrit dans une autre catégorie et la Fédération accorde cette demande si le producteur rencontre les critères du présent règlement.